miércoles, 28 de mayo de 2014

CURSO AIKIDO-IAIDO MONASTERIO DE CODES 28 de JUNIO 2014


Nuestro maestro Dominique Artigues va a realizar un curso de fin de semana a finales del mes de Junio, buena oportunidad para acabar el año con un curso en buena compañía y plena naturaleza.

IAIDO: 
de 10h a 11h (solo iaidokas)
de 19h a 20h (clase abierta a todos)

AIKIDO:
de 11h a 12:30h (solo aikidokas)
de 17:30h a 19h (clase abierta a todos)

* Imprescindible boken, jo y iaito.

PARTICIPANTES: curso + comida en hospederia = 40€
ACOMPAÑANTES: comida en hospederia 20€

Publico el cartel y el texto de presentación que lo acompaña:

Queridos amigos:

A 20 minutos de Logroño, en el pueblo de Torralba del río, en la sierra de Codés, teniendo por marco el Monasterio de Codés, el valle y las montañas y como Tatami la hierba acogedora tendrá lugar un keiko de Aikido y Iaido este próximo 28 de junio.

En jornada de mañana y tarde interrumpida solamente por el merecido descanso y el buen yantar de la posada monacal abrazaremos tanto el suelo y el cielo como el boken y el iaito. 

En el cartel adjunto podréis encontrar los detalles que preciséis y en la pagina web: http://www.hospederiadecodes.com/ otros datos sobre el lugar y situación.

No obstante si necesitáis más información no dudéis en llamarme al 689624766.

Un abrazo 

 "Ahora y siempre, es necesario retirarse a sí mismo entre las montañas profundas y los valles escondidos para reintegrar la unión al origen de la vida. Aspira y déjate elevar hasta el final del Universo; expira y trae de vuelta el cosmos contigo. Después, aspira toda la fertilidad y la vitalidad de la Tierra. Finalmente, une la respiración del Cielo y la de la Tierra con la tuya propia, llegando a ser la Respiración de la Vida misma."
M. Ueshiba



Dominique Artigues

Fotos y poesia curso roger logroño 2004

El mes de Abril nos visito Roger como nos tiene acostumbrados cada año y aunque no hay muchas fotos del evento vamos a colgar las que hay. También nos ha mandado una poesía que nuestro maestro Dominique a tenido a bien traducirnos...






Ils n’étaient ni mille, ni cent

Pour apprécier cet instant

Où les sabres se mêlent aux chutes…

Mais on peut dire que la quantité

N’est pas toujours gage de qualité…

La  ferveur était bien là, ici et maintenant

Quand sifflent les sabres dans la chaleur du dojo…

Armes à la main, ou à mains nus

Ils se donnèrent sans retenu…

Piquer, absorber, couper, esquiver…

Et à l’infinie , recommencer !!!

Dans l’harmonie des formes

Où tout se transforme !!!

Roger


No eran ellos ni mil ni cientos
Para apreciar ese instante
Donde les sables se mezclan a las caídas
Pero puede decirse que la cantidad
No es siempre signo de calidad…
El fervor estaba bien ahí, aquí y ahora
Cuando silban los sables en el calor de dojo…
Armas a la mano; o a manos desnudas
Ellos se entregaran sin reservas…
Pinchar, absorber, cortar, esquivar…
Y al infinito, recomenzar!!!
En la armonía de formas
Donde todo se transforme!!

martes, 6 de mayo de 2014

CURSO YASUNARI KITAURA EN LOGROÑO 2014


Me complace comunicaros que los próximos 31 de Mayo y 1 de Junio de 2014, se celebrará en Logroño el "XII Curso de Aikido ciudad de Logroño" impartido por el Maestro Yasunari Kitaura.

Como otros años se celebrará en las instalaciones del polideportivo de la Universidad de La Rioja, situado en el Paseo del Prior, 9.

Horarios:
Sábado 31 de Mayo: 11:00 a 12:30 y de 18,00 a 19,30.
Domingo 1 de Junio: 11,00 a 12:30.

Precios:
Curso completo: 50 €
Clase suelta: 25 €

Alojamiento:
Los que estéis interesados en alojaros durante el curso, por favor, poneros en contacto con Alberto.

Teléfono de contacto: 615 939 437 (Alberto)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...